Sanyrène

Gebrauchsanweisung

Nur zur äußerlichen Anwendung auf der Haut.

Prävention druckbedingter Schädigungen

1. Waschen Sie sich vor und nach dem Gebrauch die Hände.
2. Bringen Sie nun einen einzelnen Sprühstoß auf die Haut des Beckenbereichs auf (Trochanter, Sitzbein und/oder Kreuzbein).
3. Verteilen Sie das Öl etwa eine Minute lang sanft mit den Fingerspitzen, ohne zu massieren oder zu reiben, um die Haut nicht zu schädigen.

Die lokale Anwendung von SANYRENE muss Teil eines Gesamt-Pflegekonzeptes sein, zu dem z.B. Druckentlastung, häufiges Umlagern und Mobilisierung des Körpers, wiederholte vollständige Hautinspektionen, Schutz vor übermäßiger Feuchtigkeit, Inkontinenzmanagement und Ernährung gehören.

Prävention von Hautschädigungen durch längeres Tragen von Schutzmasken oder Schutzbrillen

1. Waschen Sie sich vor und nach dem Gebrauch die Hände.
2. Geben Sie einen einzelnen Sprühstoß auf Ihre Finger.
3. Verteilen Sie das Öl mit den Fingerspitzen etwa eine Minute lang sanft auf den Gesichtspartien (auf der Nase, den Wangen, insbesondere an den Wangenknochen, um die Ohren herum und/oder auf der Stirn), ohne zu massieren oder zu reiben, um die Haut nicht zu schädigen.

Häufigkeit der Anwendung

Wenden Sie SANYRENE zwei- bis viermal täglich an, insbesondere bei Lagewechsel oder vor dem Tragen einer neuen Maske.

Regelmäßigkeit und Häufigkeit der Anwendung sind wichtig, um Druckverletzungen oder Hautwunden zu vermeiden, die durch langes Tragen von Schutzmasken oder Schutzbrillen entstehen.

So entsorgen Sie die Flasche

Mit dem Hausmüll entsorgen. Im Krankenhaus sind sie gemäß den geltenden Verfahren zu entsorgen.

Eigenschaften

• SANYRENE sorgt für geschmeidige Haut (Emollient-Effekt).
• SANYRENE hilft, die Sauerstoffversorgung von Hautdruckstellen aufrecht zu erhalten.

Vorsichtsmaßnahmen für den Gebrauch

• Es wird empfohlen, nicht dieselbe Flasche für verschiedene Patienten zu verwenden, um eine mikrobielle Kontamination zwischen den Patienten zu vermeiden.
• Eine vorsichtige Behandlung des Patienten ist geboten.
• Es handelt sich um ein öliges Produkt: Warten Sie einige Minuten, bevor Sie einen präventiven Verband auf dieselbe Hautpartie auftragen oder bevor Sie eine Maske oder eine Schutzbrille tragen, und vergewissern Sie sich, dass diese Hilfsmittel ordnungsgemäß an ihrem Platz gehalten werden.

Warnhinweise

• Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Nicht auf oder in der Nähe von Flammen oder glühenden Gegenständen (z. B. Zigaretten) versprühen.
• Verwenden Sie keine Flamme oder einen glühenden Gegenstand (z. B. eine Zigarette) in der Nähe von Kleidung, Bettwäsche oder einer Maske, da diese sich entzünden können, wenn sie mit Öl getränkt sind.
• Nicht verwenden, wenn die Sprühflasche beschädigt ist.
• Nach Ablauf des Verfallsdatums nicht mehr verwenden.
• Nur zur äußerlichen Anwendung. Nicht einnehmen. Falls SANYRENE oral aufgenommen und geschluckt wurde, den Mund umgehend ausspülen; kein Erbrechen induzieren. Die Einnahme kann eine abführende Wirkung haben.
• Bei Kontakt mit den Augen oder der Mundschleimhaut sofort mit reichlich Wasser ausspülen.
• Zur Vermeidung von Hautschädigungen, speziell bei dekubitusgefährdeten Patienten, Haut nicht massieren oder reiben.
• Wenden Sie sich bei anhaltender Hautrötung oder ungewöhnlichem Aussehen der Haut an Ihren Arzt oder anderen Angehörigen der Gesundheitsberufe, da es sich um eine subkutane Verletzung, eine Allergie oder eine andere Hauterkrankung handeln kann.
• Bei einem Druckgeschwür oder einer Hautwunde ist die Anwendung des Produkts zu beenden und die Wunde zu versorgen.
• Im Falle einer Pilzinfektion im druckgefährdeten Hautbereich ist diese zuerst zu behandeln und gleichzeitig die empfohlenen Präventionsmaßnahmen außer SANYRENE anzuwenden.

Indikationen

SANYRENE ist zur lokalen Anwendung bei folgenden Indikationen bestimmt:

• Prävention von Druckgeschwüren im Beckenbereich bei dekubitusgefährdeten Patienten,
• Prävention von Hautwunden durch längeres Tragen von Schutzmasken oder Schutzbrillen durch Angehörige der Gesundheitsberufe oder Menschen mit Öffentlichkeitskontakt.

Zielgruppen: Erwachsene (einschließlich, aber nicht beschränkt auf ältere Menschen)

Kontraindikationen

• Da keine spezifischen Daten vorliegen, ist SANYRENE bei Schwangeren, Stillenden und Kindern nicht anzuwenden.
• Nicht auf eine Wunde oder eine Schleimhaut auftragen.
• Nicht verwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber dem Produkt oder einem Bestandteil seiner Zusammensetzung.

Mögliche unerwünschte Nebenwirkungen

Bei Hautreaktionen (z. B. Rötungen, Reizungen), Ekzemen oder anderen allergischen Reaktionen (z. B. Juckreiz) sollten Sie einen Arzt aufsuchen. Alle Anzeichen oder Symptome, die während der Behandlung mit SANYRENE auftreten, sollten einem Arzt oder einer Ärztin mitgeteilt werden.

Jeder schwerwiegende Zwischenfall im Zusammenhang mit SANYRENE sollte dem Hersteller (Laboratoires URGO) und der zuständigen nationalen Behörde gemeldet werden.